Welcome

 

Instrucciones del candado

El candado de seguridad tipo cable (patente pendiente) que se incluye en los kits de seguridad del programa nacional Project ChildSafe (Proyecto para la seguridad de los niños) debe utilizarse como una medida más de seguridad y no como reemplazo de los métodos de manipulación y almacenamiento seguros para armas de fuego. Como dueño de un arma de fuego, saber como manipular y almacenar sus armas de manera segura es RESPONSABILIDAD SUYA.

Por favor, lea el folleto de seguridad de Project ChildSafe y su Manual del Propietario de armas de fuego para conocer los métodos de manipulación y almacenamiento seguros.

ADVERTENCIA: Antes de instalar este candado para armas o cualquier otro, asegurarse de que el arma de fuego esté completamente DESCARGADA y que el seguro esté ACTIVADO. Al instalar el candado, mantener el dedo fuera del gatillo y siempre tener el arma apuntando hacia una dirección segura.

RECUERDE:
Ningún seguro ni candado para armas de fuego puede reemplazar a la manipulación y almacenamiento seguro y cuidadoso que debe tenerse con las armas. Este candado está pensado para desalentar el acceso no autorizado a armas de fuego, en especial por parte de niños pequeños. Este candado puede ser cortado o vencido por una persona resuelta a hacerlo y quizá no evite el uso indebido intencional de un arma de fuego.

Seleccionar el estado en el que obtuvo el kit de seguridad de Project ChildSafe para acceder a las instrucciones específicas de su candado:

 

CONSEJOS DE SEGURIDAD SOBRE EL CANDADO PARA ARMAS

  • Mantener el cable y el candado fuera del guardamonte en todo momento.

  • Siempre deslizar el cable dentro del candado hasta que se cierre de manera segura. Luego de quitar la llave, jalar del cable para asegurarse que la conexión sea firme.

  • Guardar la llave del candado para armas y el arma de fuego en lugares distintos. Asegurarse de guardar la llave en un lugar inaccesible para personas no autorizadas, en especial los niños.

  • No accionar el mecanismo de acción del arma con el candado colocado. Esto podría dañar el candado y/o el arma.

  • Si el revestimiento de plástico del candado se daña o separa del cable de acero o la cara de la cerradura, reemplazar el candado.

CONSEJOS DE SEGURIDAD GENERALES PARA ARMAS DE FUEGO

  • Mantener todas las armas de fuego bajo llave en un lugar seguro, lejos del alcance de los niños y demás personas no autorizadas.

  • Almacenar las municiones bajo llave, separadas de las armas de fuego.

  • Leer y comprender el manual del propietario que vino con el arma.

  • Seguir las prácticas de manipulación segura de armas: mantener la boca del cañón apuntando a una dirección segura; mantener los dedos fuera del gatillo; y mantener el arma descargada cuando no está en uso.